|
|
Контактная информация:
Тел. 8 (495) 978 62 75
Сайт: www.litiz.ru
Главный редактор:
Е. В. Степанов
|
Гвозди номера № 03 (83), 2012 г.
РУССКИЕ СТИХИ ЗВУЧАТ ВО ФРАНЦИИ
|
Сергей Бирюков и Режис Гейро во время чтений.
Фото Аньес Барбье-Гейро |
Во французском городе Клермон-Ферране в середине марта 2012 года прошла 25-я неделя поэзии, в которой принял участие русский поэт Сергей Бирюков. Его выступление состоялось в зале приемов и торжеств местного министерства культуры, которое располагается в замке XVIII века. Зал был заполнен до отказа. Открыла вечер и представила программу сотрудница министерства Аньес Барбье-Гейро. Поэт читал на четырех языках: русском, французском, немецком и заумном. Переводы на французский читал профессор славистики местного университета, известный исследователь русского авангарда и особенно творчества Ильи Зданевича, Режис Гейро. Кроме того, Режис Гейро и Сергей Бирюков представили творчество русских футуристов — Велимира Хлебникова, Алексея Кручёных, Василия Каменского и Василиска Гнедова. Программа встретила горячий прием французских слушателей.
Екатерина ЛИГУЗОВА
|
|