Литературные известия
ПодписатьсяПодписаться 

Издатель

Редакционный совет

Общественный совет

Редакция

О газете

О нас пишут

Свежий номер

Гвозди номера

Архив номеров

Новости

Реклама

Авторы

Лауреаты

Книжная серия

Обсуждаем книгу

Распространение

Подписка

Реклама в газете «Литературные известия»

Магазин


     

Недвижимость в Берлине
Яндекс.Метрика
Контактная информация:
Тел. 8 (495) 978 62 75
Сайт: www.litiz.ru
Главный редактор:
Е. В. Степанов




Гвозди номера № 07 (159), 2018 г.






Лана Бьюри.
"На 5-й Авеню.
Женщина в алом"



М.: "Вест-Консалтинг", 2018

Лана Бьюри — автор из Нью-Йорка, города, в котором самое большое количество небоскребов в мире. Интересно, можно ли русской женщине найти внутри себя источник вдохновения, взирая на лоскутное небо?
Оказывается, можно. Пятая Авеню — самая известная и фешенебельная улица мира. Это предел мечтаний всех шопоголиков планеты. Здесь не генерируют образы, но шелестят зелеными купюрами. Но у женщины в алом на Манхэттене рождаются такие строки:

Женщины темной нога
Срослась кожей
           с черной землей.

Под яблоней спит,
Устала она
От того,
      что полу-небесное
                  и полу-земное…

А на самом деле –
Ничто,
   нигде,
        никогда
              и никакое.

Гораздо труднее быть простым, а не сложным. Загадочность "Черной магии" (так называется это стихотворение) передается через интонационно-графическую простоту и задумчивую интонацию верлибра. Вообще, за понятием "простота" скрывается множество смыслов, нас же интересует основной: простота — основа творчества. Это мы видим в стихах Ланы Бьюри. Искренность и естественность составляют главное качество ее произведений.
В Нью-Йорке нет весны, лето наступает после зимы практически за одну ночь. И это лето тяжелое для выходца из средней полосы России: почти плюс сорок при абсолютной влажности. А творческому человеку, тем более женщине, так хочется парения, свободного полета! Вот и прорывается эта жажда на бумагу, и появляется стихотворение "Танец Матисса":

Красные человечища
        танцуют огненный танец желания
                   на зеленой траве.
Человеческая двуногость не сравнится
                  со змеиной безногой
ползучестью;
Ноги как стволы
             с корнями у тел руками-ветвями
Ритм выбивают.
             Тела летают.

Душа парит в высоте.

Творчество Ланы Бьюри показывает нам, что значит доброжелательно и невычурно занимать свое место в этом мире. Очаровательная книжечка карманного формата, в которой автор раскрывает свое потайное, лирическое "я", служит лишним доказательством словам Генри Уодсворда Лонгфелло: "В характере, в манерах, в стиле, во всем самое прекрасное — это простота".

Ольга ЕФИМОВА



 
 




      ©Вест Консалтинг 2008 г.